如何将遗产带到国外继承财产及转出中国境内资金

如何将遗产带到国外继承财产及转出中国境内资金？资深周运柱律师回答：

外籍华人继承中国境内遗产及将继承资产转出需遵循中国法律及外汇管理规定，具体流程及要点如下：

一、继承中国境内遗产的流程

身份与亲属关系确认

身份证明：提供有效护照及翻译件（需专业翻译机构翻译并公证认证），证明身份合法且无违反中国或所属国法律的情况。

亲属关系证明：提交出生证明、结婚证、亲属关系公证书等文件。若文件在域外形成，需经中国驻该国使领馆领事认证。若所在国加入《取消外国公文书认证要求的公约》（如美国、英国等），可仅办理附加证明书，无需双重认证。

遗产范围确定

可继承财产：包括不动产（商品房、商铺等，需无抵押/查封，保障性住房如经济适用房不可继承）、动产（银行存款、车辆、股票、公司股权等）、特殊资产（知识产权收益、古董字画等，需评估价值并办理过户登记）。

不可继承财产：农村宅基地使用权（土地归集体所有，但地上房屋可继承）、公职人员去世后未发放的抚恤金（不属于遗产，需按政策申请）。

继承公证与诉讼

域外文件认证：向居住国公证机关申请公证书，证明职业、住址及与被继承人的亲属关系，再经中国使领馆认证。

国内公证申请：提交被继承人死亡证明、遗产权属证明、亲属关系公证书等材料至国内公证机关。

公证审核：公证机构审核材料真实性，符合条件者颁发《继承权证明书》，凭此可办理遗产过户。

费用与时间：公证费用按遗产价值的0.5%-2%收取，最低200元；正常流程需1-3个月，若材料齐全且经海牙认证可缩短至1个月内。

公证继承：

诉讼继承：若继承人之间对遗产分配有争议，需通过法院诉讼解决。管辖法院为不动产所在地法院（不动产继承）或被继承人死亡时住所地/主要遗产所在地法院（动产继承）。法律适用上，法定继承适用被继承人死亡时经常居所地法律，不动产继承适用不动产所在地法律。

二、将继承资产转出中国的流程

外汇管理规定

总金额≤50万元人民币：由被继承人生前户籍所在地外汇局审批。

总金额＞50万元人民币：由原户籍所在地外汇局初审，报国家外汇管理局审批。

转移类型：外籍华人继承境内遗产的资产转移属于“继承转移”，需通过外汇指定银行购汇并汇出境外。

金额限制：

汇款方式：外汇指定银行办理售汇后，应直接将外汇汇往继承人居住国或地区本人账户，不得在境内提取外币现钞。

申请材料

身份证明：有效护照、户口本、永久居留证等。

继承证明：继承公证书、法院判决书、亲属关系证明等。

税务证明：原房产证（售房前）复印件、卖房时的税票及税务局完税证明原件、过户后新不动产权证复印件等。

其他材料：存量房屋买卖合同（网签合同）、境外生活证明材料（如驾照、银行账单等3种以上证明文件）、委托代理协议（若委托他人办理）等。

审批与汇款

审批流程：向被继承人生前户籍所在地外汇局提交申请材料，外汇局审核通过后出具核准件。

购汇汇款：凭核准件至指定银行办理购汇，资金直接汇入境外账户。

三、关键注意事项

税务合规

继承房产需缴纳契税、印花税等，具体以当地规定为准。

资产变现后汇出需提供完税证明，避免因税务问题导致汇款受阻。

材料公证与认证

所有非中文文件需翻译并公证，委托书、继承权证明等需经双重认证（若所在国未加入《取消外国公文书认证要求的公约》）。

资金规模限制

继承转移不受每年5万美元个人购汇额度限制，但需一次性申请拟转移出境的全部财产金额。

首次可汇出金额不得超过全部申请转移财产的一半；自首次汇出满1年后，可汇出不超过剩余财产的一半；自首次汇出满2年后，可汇出全部剩余财产。总金额≤20万元人民币的，经批准后可一次性汇出。

专业协助

继承过程涉及复杂法律程序和国际文件认证，建议咨询专业律师或涉外公证机构，确保流程合规高效。